انگلیسی (زبان): آیا فرقی بین این است که خواهیم دید و در مورد آن خواهیم دید؟


پاسخ 1:

خواهیم دید - کمی نیش دارد. حتی اگر با لحنی اتفاقی گفته شود ، این مزیت را دارد.

 

اما شما قول داده اید که اگر من در آزمون خودم خوب عمل کنم و پدر و مادر تام هم در مهمانی باشند.

"ما خواهیم دید" - گفت مادر.

 

"خواهیم دید" - می توان به طور اتفاقی گفت. با لحنی متفاوت می تواند معنای متفاوتی به خود بگیرد و حتی به «ما این را خواهیم دید» نزدیک است ، اما "ما خواهیم دید" به طور معمول مفهوم "ما این را خواهیم دید" ندارد.

 

اعتراض بچه ها به "ما خواهیم دید" و می گویند ، "اگر این را بگویید ، من می دانم که این فقط به معنای خیر است."

و گاهی این کار انجام می شود ، گاهی اوقات به این معنی است که من ترجیح می دهم در مورد آن صحبت نکنم ، اما اغلب فقط به این معنی است - بیایید ببینیم چه اتفاقی می افتد ، بگذارید در مورد آن فکر کنم ، می فهمیم. "